Traubenfest 2024

DAS TRAUBENFEST IN CAMPAGNANO INMITTEN VON TRADITION, GUTEM ESSEN UND DER SYMPATHIE VON ‘I DITELO VOI’ (DAS ‘DU SAGST ES’)

Am Freitag, den 13. September, kehrt das Festa dell’Uva (Traubenfest) nach Campagnano zurück. Ein Moment am Ende des Sommers, der die Verbundenheit mit Ischia und den Einwohnern von Ischia mit Trauben und Wein feiert, gerade wenn die vielen Landwirte der Region mit der mühsamen, aber auch spannenden Erntezeit beschäftigt sind. Die Veranstaltung wird von der Vereinigung ‘Il Palmento Villa Campagnano’ organisiert und von der Gemeinde Ischia gesponsert. Das Fest beginnt um 17.30 Uhr, wenn die Weinlese auf der Piazza ‘inszeniert’ wird und Erwachsene wie Kinder mit den von Generation zu Generation weitergegebenen Bräuchen und Werkzeugen unterhalten werden. Kurz darauf, um 18 Uhr, beginnt die Zubereitung und Verkostung des traditionellen Kaninchens all’ischitana, das im Laufe des Abends von der Verkostung ischitanischer Würste zusammen mit dem Salat der Weinlese begleitet wird. Der Moment, der den Traditionen gewidmet ist, geht über in die künstlerische Unterhaltung von ‘I ditelo voi’. Das Komiker-Trio tritt um 21:00 Uhr auf und ersetzt die ursprünglich angekündigte, dann aber auf ausdrücklichen Wunsch der Künstler abgesagte Show ‘Audio 2’. Der Weiler Campagnano ist bereit, sich für die Festlichkeiten herauszuputzen und seine Authentizität durch die Aufwertung des natürlichen und kulturellen Erbes zu unterstreichen, das noch immer das tägliche Leben in einem der schönsten Orte Ischias prägt.